Nina Dobrev's talking about Ian Somerhalder for Seventeen Magazine

8. září 2012 v 18:20 | Lexi |  Interviews
Určitě většina z vás ví, že přítelkyně Iana, Nina Dobrev, v současné době září na obálce známého Seventeen Magazínu. V rozhovoru pro tento časopis také mluvila o Ianovi, takže to tady přikládám. Za překlad děkuji affs Katty, z blogu ninadobrev-4fans.

17: Ty a Ian vždycky vypadáte, že se skvěle bavíte, když jste někde spolu!
ND: Poprvé, když jsem byla na titulce Seventeenu, nadpisek na obálce říkal 'Nina: Proč by nechodila s žádným ze svých kolegů'. A teď jsme tu o dva roky později ... je legrační, že jsem to řekla, ale víte co ? Bylo to upřímně to, čemu jsem věřila. Učíte se o sobě různé věci a jedna věc, kterou jsem se naučila já je "Nikdy něříkej nikdy". Ale tehdy jsem nechtěla chodit s žádným ze svých kolegů - mým cílem ve Vampire Diaries bylo, abych byla profesionálka. Ale někdy prostě nemůžete zabránit tomu s kým se sblížíte, a můžete s tím jenom bojovat, jak dlouho budete chtít - což jsem dělala hodně, hodně dlouho.

17: Takže jste si rozumněli hned od začátku ?
ND: Když jsme poprvé začali natáčet "Vampire Diaries", celý cast si byl neuvěřitelně blízký. A já, Ian a Paul jsme byli nerozdělitelní - všichni tři. Byli jsme první a nejlepší přátelé.
17: Je tolik drbů o svatbě. Je něco z toho pravda ?
ND: Drbů je tolik! Každých pár měsíců dostávám emaily od mých rodičů, kteří si to přečetli v bulvárních novinách, něco jako "Jenom kontroluju jestli nejsi vdaná... Požádal tě o ruku?!?" Dokonce i mí přátelé mi píšou. Je to směšné. Moji rodiče se vzali, když byli ještě mladí, ale já si osobně nemyslím, že je kam spěchat. Řekněme, že se zítra vdáte. Budete vdané, doufejme, do konce života, takže co se změní tím, jestli se vdáte zítra, za 5 let nebo za 10 ?
Zaujal tě tento rozhovor? Přečti si ho celý na blogu slečny, které za tento překlad vděčíme! Čti tady.
 


Komentáře

1 Saša & Timi Saša & Timi | Web | 8. září 2012 v 18:23 | Reagovat
2 Charmed-ka.Pavla Charmed-ka.Pavla | Web | 8. září 2012 v 19:23 | Reagovat

Jo tebe jsem přesunula z Others do mini Top :-) Časem možná půjdeš výš :-)

Nina je prostě super..já jim to s Ianem moc přeju :-)

3 Em. | shaymitchell-daily Em. | shaymitchell-daily | Web | 8. září 2012 v 19:35 | Reagovat

Moc se omlouvám, že jsem se pár dní neozvala, ale neměla jsem čas a ani náladu. :) A jak se máš?? Chystáš tu něco nového?? :)

4 May♥ May♥ | Web | 8. září 2012 v 20:56 | Reagovat

s tou svadbou je to vtipné :)

5 Sima Sima | E-mail | Web | 9. září 2012 v 8:43 | Reagovat

Nádherný rozhovor :D :D Nina má svätú pravdu :D

6 Ashley Ashley | Web | 9. září 2012 v 8:56 | Reagovat

V podstate konečne potvrdila vzťah s Ianom :D

7 May♥ May♥ | Web | 9. září 2012 v 9:40 | Reagovat

P.s Avatary za tipovačku :) http://char-med.blog.cz/1209/icons-mix-2 ;-)   snad nevadí že je jen jeden s IANEM + jeden s NINOU A PAULEM :)

8 Roxy Roxy | Web | 9. září 2012 v 9:54 | Reagovat

Je to docela vtipné, že před dvěma lety tvrdila tamto a teď to stejně dopadlo úplně jinak :D Ale jsem za ně ráda, tvoří nádherný pár.

9 tay-swift-team tay-swift-team | Web | 9. září 2012 v 10:35 | Reagovat

mluví o něm moc hezky!

10 demilovato demilovato | Web | 9. září 2012 v 11:40 | Reagovat

konečne to potrvrdila :D
inak chceš byť to affs? dnes večer uzatváram kontrolu totiž :D

11 Daan♥ Daan♥ | Web | 9. září 2012 v 12:39 | Reagovat

Aho, máš to tu moc pekné. ;) Chcel by som sa spýtať, či by si nespriatelila? ;)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama